W3Schools W3Schools

از

ترجمه: دکتر فاطمه بقایی


 


<!-- debut_surligneconditionnel -->

 



«پدرو چان»، دبير انجمن بين المللی ايدز كه چندی پيش كنگره جهانی ايدز را در مكزيك برگزار كرد، در سخنرانی خود ضمن تاكيد بر ضرورت مبارزه گسترده با بيماری ايدز گفته بود: «افراد حامل ويروس ايدز دشمنان ما نيستند. به جای مبارزه با مبتلايان به ايدز بايد بكوشيم تا روند گسترش اين بيماری را متوقف كنيم.»


به‌رغم همه تلاش‌های بين‌المللی صورت گرفته هر 12 ثانيه يك نفر به بيماری مرگ‌آور ايدز مبتلا می‌شود. در مورد آمار ارائه شده توسط سازمان ملل متحد پيرامون بيماری ايدز می‌توان از تعبير «دهشتناك» استفاده كرد. طبق آخرين گزارش‌های بنياد مبارزه با ايدز سازمان ملل متحد((UNAIDS، سال گذشته تعداد حاملان ويروس HIV در جهان به 33 ميليون نفر رسيد كه دو ميليون و 700هزار نفر از اين تعداد سال گذشته به جمع حاملان HIV اضافه شده بودند. همچنين دو ميليون نفر نيز سال گذشته در اثر ابتلا به بيماری ايدز جان خود را از دست دادند. طبق اين گزارش در سال 2006 دو ميليون و 100هزار نفر به بيماری ايدز مبتلا شده بودند و در سال 2001 نيز آمار تازه‌مبتلايان به بيماری ايدز سه ميليون نفر ثبت شده بود.


وقتی در سال 1983 انستيتو پاستور با مركزيت دفتر پاريس يك ويروس را به عنوان عامل ابتلا به بيماری ايدز مورد شناسايی قرار داد، دانشمندان علوم پزشكی تصور نمی‌كردند ايدز اينطور به سرعت گسترش يافته و به يك خطر جهانی بدل شود. «فرانكويس بار- سينوسی»، پژوهشگری كه جزو همكاران دانشمند فرانسوی كاشف ويروس ايدز، «لاك مونتاگنير» به حساب می‌آيد، در مورد ويروس عامل ابتلا به بيماری ايدز می‌گويد: «به‌رغم شناخت كاملی كه نسبت به ويروس HIV داريم، بايد بگويم تاكنون ويروسی به اين پيچيدگی شناسايی نشده است.»


وی با اشاره به اينكه پژوهش‌های بی‌وقفه دانشمندان باعث شده احتمال وجود ويروس HIV در بدن انسان‌ها به وسيله آزمايش‌های كاملا قابل اتكا مورد بررسی قرار بگيرد، تاكيد می‌كند: «در زمينه درمان نيز اگرچه هنوز نمی‌توانيم سلامت فرد مبتلا را به او برگردانيم، خدمات دارويی ارائه شده می‌تواند به بيمار برای داشتن يك زندگی عادی كمك كند. البته نبايد فراموش كرد كه استفاده طولانی مدت از داروهای قوی می‌تواند فرد حامل HIV را به بيماری‌های ديگری مثل سرطان نيز مبتلا كند.»


همه بيماران مبتلا به ايدز از امكان دريافت خدمات دارويی برخوردار نيستند. بنابه آمار سازمان بهداشت جهانی از هر سه بيمار مبتلا به ايدز فقط يك نفر شانس دريافت دارو را به دست می‌آورد و بخش اعظم دريافت كنندگان دارو نيز در نيم‌كره شمالی جهان سكونت دارند. اكنون در آفريقا، آسيا و شرق قاره اروپا ايدز گسترش نگران كننده‌ای پيدا كرده است، اما كشورهای جنوب صحرا در آفريقا همچنان رتبه نخست از نظر آلودگی به بيماری ايدز را كسب می‌كنند؛ چنانچه 67درصد مبتلايان به اين بيماری و 72درصد مرگ و مير ناشی از ابتلا به بيماری ايدز در اين منطقه از آفريقا به ثبت رسيده است. همچنين بنابه گزارش برنامه مبارزه با ايدز سازمان ملل متحد، در حال حاضر 22ميليون بيمار مبتلا به ايدز در قاره آفريقا زندگی می‌كنند، در حاليكه فقط سه ميليون نفر از اين تعداد تحت پوشش خدمات دارويی قرار گرفته‌اند.


منبع: DW.TURKISH



<!-- finde_surligneconditionnel -->
TOP