نقد و بررسی فیزیولوژی گایتون و ترجمه های مختلف این کتاب

در حوزه فیزیولوژی که به مطالعه حیات می‌پردازد، فعالیت اندام‌ها و سیستم‌های داخلی بدن مورد تجزیه و تحلیل قرار می‌گیرد. این علم به بررسی ارتباط موجودات با محیط اطراف، شرایط مطلوب برای رشد، حیات موجودات و زیرشاخه‌هایی از جمله فیزیولوژی گیاهی، جانوری، پزشکی و غیره می‌پردازد.

در این زمینه، وظایف اندام‌های مختلف بدن مانند قلب، کلیه، شش‌ها و مخچه با استفاده از علوم ریاضی و فیزیک مورد مطالعه قرار می‌گیرد. از معتبرترین و مشهورترین رفرنس‌های فیزیولوژی، کتاب فیزیولوژی گایتون است که در ادامه قصد داریم در مورد آن بیشتر صحبت کنیم. پس با نقد و بررسی کتاب فیزیولوژی گایتون همراه ما باشید.

ویژگی های کتاب فیزیولوژی گایتون

این کتاب ویژگیهای بارزی دارد که باعث شده به عنوان رفرنس در بسیاری‌ از دانشگاه ها تدریس شود. این ویژگی‌ها در جدید ترین ویرایش فیزیولوژی گایتون 2024 شامل موارد زیر هستند:

●      به دلیل تمرکز بر محتوای آموزشی برای دانشجویان بالینی و پیش بالینی، از یک سبک نگارش واضح و لحن تک نویسنده استفاده کرده و از یک قالب متمایز برای حداکثر یادگیری و حفظ مفاهیم پیچیده بهره می‌برد.

●      اطلاعات اصلی در این محتوا با فونت بزرگ نوشته شده‌اند، در حالی که اطلاعات پشتیبان و به خصوص مثال‌های بالینی، با اندازه قلم کوچک‌تر شرح داده شده و با رنگ آبی کمرنگ برجسته شده‌اند.

●      با لحن موجز و خوانا، اطلاعات را در فصل‌های کوتاه ارائه کرده و یادگیری و حفظ را تسهیل می‌دهد.

●      کتاب فیزیولوژی پزشکی گایتون و هال با بیش از 1200 نقاشی و نمودار تمام رنگی همراه است.

بهترین ترجمه های فیزیولوژی گایتون

کتاب فیزیولوژی گایتون در کنار رفرنس های مهمی همچون کتاب آناتومی گری، کتاب بافت شناسی جان کوئیرا، کتاب جنین شناسی لانگمن و... یکی از منابع اصلی دوره علوم پایه می باشد که توسط افراد و انتشارات زیادی ترجمه شده است:

ترجمه حائری روحانی، انتشارات اندیشه رفیع

ترجمه حائری روحانی از کتاب فیزیولوژی گایتون که توسط انتشارات اندیشه رفیع منتشر شده، به عنوان بهترین ترجمه گایتون شناخته می‌شود. ترجمه حوری سپهری از طرف ناشر آن، اندیشه رفیع بسیار تبلیغ شده است. پس اگر این ترجمه در همه جا معرفی می‌شود، دلیل فقط ترجمه‌اش نیست.

ترجمه فرخ شادان

در نقد و بررسی فیزیولوژی گایتون، جلد اول کتاب دکتر شادان، هشت فصل وجود دارد. تا سال ۱۳۹۹، ترجمه فرخ شادان از کتاب "فیزیولوژی گایتون" پرفروش‌ترین بود، اما به دلیل تبلیغات ناکافی، این کتاب به تدریج محبوبیش را از دست داد. حالا ترجمه این اثر توسط اساتید دانشگاه تهران ادامه دارد و دکتر فرخ شادان دیگر در این فرآیند دخیل نیست.

ترجمه نیاورانی، انتشارات آرتین طب

ترجمه فارسی کتاب "فیزیولوژی گایتون" نیاورانی در دو جلد به چاپ رسیده و برخی از ویژگی‌های آن شامل بیان شفاف و واضح، تمرکز بر مطالب بالینی و پیش بالینی و استفاده از قالب به‌خصوص برای حداکثر یادگیری و درک مفاهیم پیچیده است.

سرفصل های کتاب فیزیولوژی گایتون و هال

در این بخش از بررسی کتاب فیزیولوژی گایتون به بیان فهرست آن می‌پردازیم:

بخش 1- مقدمه ای بر فیزیولوژی: فیزیولوژی سلولی و عمومی

·       سازمان عملکرد بدن انسان و کنترل “محیط داخلی”

·       سلول و عملکردهای آن

·       کنترل ژنتیکی سنتز پروتئین، عملکرد سلول و تکثیر سلول

بخش 2- فیزیولوژی غشاء، عصب و عضله

·       انتقال مواد از طریق غشای سلول

·       پتانسیل های غشایی و پتانسیل عمل

·       انقباض عضله اسکلتی

·       تهییج عضله اسکلتی: انتقال عصبی عضلانی و کوپلینگ تهییج-انقباض

·       تهییج و انقباض عضله صاف

بخش 3- قلب

·       عضله قلب، قلب به عنوان یک پمپ و عملکرد دریچه های قلب

·       تهییج ریتمیک قلب

·       الکتروکاردیوگرام طبیعی

·       تفسیر الکتروکاردیوگرافی عضلات قلب و ناهنجاری های جریان خون کرونر: تجزیه و تحلیلبرداری

·       آریتمی های قلبی و تفسیر الکتروکاردیوگرافیک آنها

بخش 4- گردش خون

·       مروری بر گردش خون؛بیوفیزیک فشار، جریان و مقاومت

·       قابلیت انعطاف پذیری عروقی و عملکرد سیستم های شریانی و وریدی

·       سیستم میکروسیرکولاسیون و لنفاوی: تبادل مایعات مویرگی، مایعات بین بافتی و جریان لنفاوی

·       کنترل موضعی و هومورال جریان خون بافت ها

·       تنظیم عصبی گردش خون و کنترل سریع فشار شریانی

·       نقش کلیه ها در کنترل بلند مدت فشار شریانی و فشار خون بالا: سیستم یکپارچه برایتنظیم فشار دهلیزی

·       برون ده قلب، بازگشت وریدی و تنظیم آنها

·       جریان خون عضلانی و برونده قلبی حین ورزش، گردش خون کرونر و بیماری ایسکمیک قلب

·       نارسایی قلبی

·       دریچه های قلب و صدای قلب؛نقص دریچه ای و مادرزادی قلب

·       شوک گردش خون ودرمان آن

بخش 5- مایعات بدن و کلیه ها

·       محفظه های مایعات بدن: مایعات خارج سلول و داخل سلول، ادم

·       سیستم ادراری: آناتومی عملی و تشکیل ادرار توسط کلیه ها

·       فیلتراسیون گلومرولی، جریان خون کلیه و کنترل آنها

·       بازجذبو دفع توبولار کلیه ها

·       غلظت و رقت ادرار؛تنظیم اسمولاریته مایعات خارج سلول و غلظت سدیم

·       تنظیم کلیوی پتاسیم، کلسیم، فسفات و منیزیم؛تلفیقی از مکانیسم های کلیوی جهت کنترل حجم خون و حجم مایعات خارج سلولی

·       تنظیم اسید-باز

·       داروهای ادرار آور یا دیورتیک، بیماری های کلیه

بخش 6- سلولهای خون، مصونیت و انعقاد خون

·       گلبول های قرمز، کم خونی و پلی سیتمی

·       مقاومت بدن در برابر عفونت: I. لکوسیت ها، گرانولوسیت ها، سیستم مونوسیت-ماکروفاژ و التهاب

·       مقاومت بدن در برابر عفونت: II.مصونیت و آلرژی

·       گروه های خونی؛انتقال خون، پیوند بافت و اندام

·       هموستاز و انعقاد خون

بخش 7- تنفس

·       تهویه ریوی

·       گردش خون ریوی، ادم ریوی، مایع پلور

·       اصول تبادل گاز؛انتشار اکسیژن و دی اکسید کربن از طریق غشا تنفسی

·       انتقال اکسیژن و دی اکسید کربن در خون و مایعات بافتی

·       تنظیم تنفس

·       نارسایی تنفسی – پاتوفیزیولوژی، تشخیص، اکسیژن درمانی

بخش 8 فیزیولوژی گایتون - فیزیولوژی هوانوردی، فضا و غواصی در اعماق دریا

·       فیزیولوژی هوانوردی، ارتفاع زیاد و فضا

·       فیزیولوژی غواصی در اعماق دریا و سایر شرایط هایپرباریک

بخش 9- سیستم عصبی: A. اصول کلی و فیزیولوژی حواس

·       سازماندهی سیستم عصبی، عملکردهای پایه سیناپس ها و ناقل های عصبی

·       گیرنده های حسی، مدارهای عصبی پردازش اطلاعات

·       احساسات سوماتیک: I. سازمان عمومی، حس لمسی و موقعیتی

·       احساسات سوماتیک: II.درد، سردرد و احساسات حرارتی

بخش 10- سیستم عصبی: ب – حواس خاص

·       چشم: I. بینایی

·       چشم: II.گیرنده و عملکرد عصبی شبکیه

·       چشم: III.نوروفیزیولوژی مرکزی دید

·       حس شنوایی

·       حس های شیمیایی – طعم و بو

بخش 11- سیستم عصبی: C. نوروفیزیولوژی حرکتی و تلفیقی

·       عملکرد حرکتی نخاع، رفلکس های نخاعی

·       کنترل عملکرد قشر مغز و ساقه مغز

·       سهم مخچه و گنگلیون بازال در کنترل کلی حرکات

·       قشر مغز، عملکردهای فکری مغز، یادگیری و حافظه

·       مکانیسم های رفتاری و انگیزشی مغز – سیستم لیمبیک و هیپوتالاموس

·       وضعیت فعالیت مغز – خواب، امواج مغزی، صرع، روان پریشی و زوال عقل

·       سیستم عصبی خودمختار و مدولای آدرنال

·       جریان خون مغزی، مایعات مغزی نخاعی و متابولیسم مغز

بخش 12- فیزیولوژی دستگاه گوارش

·       اصول کلی عملکرد دستگاه گوارش – تحرک، کنترل عصبی و گردش خون

·       پیشرانه و مخلوط کردن غذا در دستگاه تغذیه ای

·       عملکرد ترشحی دستگاه گوارش

·       هضم و جذب در دستگاه گوارش

·       فیزیولوژی اختلالات دستگاه گوارش

بخش 13- متابولیسم و تنظیم دما

·       متابولیسم کربوهیدراتها و تشکیل آدنوزین تری فسفات

·       متابولیسم لیپید

·       متابولیسم پروتئین

·       کبد به عنوان عضو

·       تعادل رژیم غذایی؛تنظیم تغذیه، چاقی و گرسنگی

·       نرخ انرژی و متابولیک

·       تنظیم درجه حرارت بدن و تب

سخن پایانی

در این مقاله با بررسی کتاب فیزیولوژی گایتون و هال همراه شما بودیم. در صورتی که به دنبال یک رفرنس فوق‌العاده هستید، این کتاب می‌تواند بهترین انتخاب برای شما باشد. در صورتی که قصد خرید کتاب فیزیولوژی گایتون 2023 دارید، به سایت مد اسمارت مراجعه کنید. این مجموعه با ارائه تخفیفات بی‌نظیر، محصول را با مناسب‌ترین قیمت عرصه می‌نماید.